黄玉烨,石超

• 1:中南财经政法大学知识产权研究中心

• 2:安徽大学法学院

•  

摘要(Abstract)：

以数据库模式保护传统知识的理念已从各国或地区的提案落实为草案，达成了国际共识。我国现行传统知识数据库存在的开放性不够和收录范围狭窄两大问题，本质在于法律应对不足。应以半开放性、积极性和保障传统知识持有者利益之数据库为目标，在传统知识立法、传统知识信息不披露制度、专利法传统知识信息披露制度、数据库建设中行政部门权责划分等方面予以完善。

关键词(KeyWords)：传统知识;数据库;知识产权国际保护;专利法;信息披露

基金项目(Foundation):2016年国家社会科学基金重大项目“中医药传统知识保护专门制度研究”(项目编号：16ZDA236)的阶段性成果

作者(Author):黄玉烨,石超

参考文献(References)：

• [1]要然，王冠瑶，董林水.浅析传统知识数据库及其应用[J].中国发明与专利，2013(6):51.

• [2]李一丁.印度传统知识数据库治理体系动态及启示[J].知识产权，2020(3):93.

• [3]曾炜，曲佳文.论传统知识法律保护的不足与革新[J].南昌大学学报(人文社会科学版),2015(1):110.

• [4]古祖雪.论传统知识的可知识产权性[J].厦门大学学报，2006(2):13.

• [5]吴汉东.关于知识产权私权属性的再认识：兼评“知识产权公权化”理论[J].社会科学，2005(10):58.

• [6]徐家力.传统知识的利用与知识产权的保护[J].中国法学，2005(6):113.

• [7]安守海.传统知识保护的客体和主体分析：从地方立法的视角[J].知识产权，2008(3):60.

• [8]甄思圆，李海燕，刘扬.国际传统知识保护模式分析及对我国中医药传统知识保护的启示[J].中国中医药图书情报杂志，2018(4):3.

• [9]田艳.非物质文化遗产代表性传承人认定制度探究[J].政法论坛，2013(4):83-84.

• [10]黄玉烨，钱静.我国非物质文化遗产传承人认定制度的困境与出路[J].广西大学学报(哲学社会科学版),2016(3):52.

• [11]王迁.古文点校著作权问题研究：兼评“中华书局诉国学网案”等近期案例[J].华东政法大学学报，2013(3):11.

• [12]The WIPO Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources,Traditional Knowledge and Folklore Background Brief-NO.2[EB/OL].[2016].https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/zh/wipo_pub_tk_2.pdf.

• [13]WIPO/GRTKF/IC/1/8[EB/OL].[2001-05-26].https://www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/en/wipo_grtkf_ic_1/wipo_grtkf_ic_1_8-main1.pdf.

• [14]WIPO/GRTKF/IC/2/10[EB/OL].[2001-12-03].https://www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/en/wipo_grtkf_ic_2/wipo_grtkf_ic_2_10.pdf.

• [15]WIPO/GRTKF/IC/3/15[EB/OL].[2002-07-14].https://www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/en/wipo_grtkf_ic_3/wipo_grtkf_ic_3_15.pdf.

• [16]WIPO/GRTKF/IC/9/13[EB/OL].[2006-05-20].https://www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/en/wipo_grtkf_ic_9/wipo_grtkf_ic_9_13.pdf.

• [17]WIPO/GRTKF/IC/11/11[EB/OL].[2007-07-25].https://www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/en/wipo_grtkf_ic_11/wipo_grtkf_ic_11_11.pdf.

• [18]WIPO/GRTKF/IC/17/10[EB/OL].[2010-09-15].https://www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/zh/wipo_grtkf_ic_17/wipo_grtkf_ic_17_inf_10.pdf.

• [19]WIPO/GRTKF/IC/20/9REV[EB/OL].[2012-02-12].https://www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/zh/wipo_grtkf_ic_20/wipo_grtkf_ic_20_9_rev.pdf.

• [20]WIPO/GRTKF/IC/28/5[EB/OL].[2014-06-02].https://www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/zh/wipo_grtkf_ic_28/wipo_grtkf_ic_28_5.pdf.

• [21]WIPO/GRTKF/IC/34/5[EB/OL].[2017-03-15].https://www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/zh/wipo_grtkf_ic_34/wipo_grtkf_ic_34_5.pdf.

• [22]WIPO/GRTKF/IC/27/INF/11[EB/OL].[2014-03-27].https://www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/zh/wipo_grtkf_ic_27/wipo_grtkf_ic_27_inf_11.pdf.

• [23]Online Databases and Registries of Traditional Knowledge and Genetic Resources[EB/OL].[2016-12-05].https://www.wipo.int/tk/en/resources/db_registry.html.

• [24]贾世敬，柳长华，孙嘉，等.韩国传统知识门户(KTKP)分析与中医药对策[J].世界中医药，2017(4):926.

• [25]赵琪，曹阳.传统药物知识产权的国际保护协定与秘鲁的实践研究[J].中国执业药师，2011(3):38.

• [26]王少楠.我国传统知识数据库建设问题的法律研究[D].哈尔滨工程大学硕士论文，2014:24.

• [27]Dr.V.K Gupta.Protecting India’s traditional knowledge[J].WIPO Magazine,2011(3):5.

• [28]朱瑾，文希凯.秘鲁第27811号法案[J].知识产权，2006(6):91.

• [29]孙嘉，宋歌，张逸雯.菲律宾健康传统知识数字图书馆分析及对中医药传统知识保护的启示[J].国际中医中药杂志，2017(11):961.

• [30]林燕梅，成功.印度生物遗传资源及相关传统知识获取与惠益分享制度的实效分析[J].贵州社会科学，2014(10):88-89.

• [31]陈兴良.我国案例指导制度功能之考察[J].法商研究，2012(2):14.

• [32]WIPO.Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources,Traditional Knowledge and Folklore[EB/OL].[2002-05-10].https://www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/en/wipo_grtkf_ic_3/wipo_grtkf_ic_3_6-main1.pdf.

• (1)“生物海盗”是指以低廉的价格购入或剽窃传统知识(主要指中医药配方),再寻求对该知识资源的排他性控制。

• (2)参见《保护传统知识:条款草案》第5条之二:认识到传统知识的获取方面与土著和当地社区合作和磋商的重要性,成员国应当根据和按照国家法律和习惯法,努力为开发下列国家传统知识数据库提供便利和鼓励,受益人可以自愿向此种数据库贡献其传统知识。5之二.1用于透明、确定、保护和跨境合作目的,以及酌情为创造、交换、传播和获取传统知识提供便利和鼓励的公开可用的国家传统知识数据库。5之二.2仅能由知识产权局访问、用于防止错误授予知识产权的国家传统知识数据库。知识产权局应当寻求确保对这种信息予以保密,但此种信息在知识产权保护申请审查期间被引用的除外。5之二.3用于在土著和当地社区内编纂和保护传统知识的非公开国家传统知识数据库。非公开国家传统知识数据库应当仅能由受益人依其各自的习惯法和此种传统知识的获取和使用应遵守的既定做法进行访问。

• (3)例如对于著作权财产权的保护期限,欧盟和美国突破了《伯尔尼公约》规定的作者有生之年及其死后五十年,变更为作者有生之年及其死后七十年。

• (4)参见《中华人民共和国非物质文化遗产法》第二条:本法所称非物质文化遗产,是指各族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式,以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。包括:(一)传统口头文学以及作为其载体的语言;(二)传统美术、书法、音乐、舞蹈、戏剧、曲艺和杂技;(三)传统技艺、医药和历法;(四)传统礼仪、节庆等民俗;(五)传统体育和游艺;(六)其他非物质文化遗产。

• (5)参见《中华人民共和国中医药法》第四十二条:对具有重要学术价值的中医药理论和技术方法,省级以上人民政府中医药主管部门应当组织遴选本行政区域内的中医药学术传承项目和传承人,并为传承活动提供必要的条件。传承人应当开展传承活动,培养后继人才,收集整理并妥善保存相关的学术资料。属于非物质文化遗产代表性项目的,依照《中华人民共和国非物质文化遗产法》的有关规定开展传承活动。

• (6)参见《中华人民共和国非物质文化遗产法》第二十九条:国务院文化主管部门和省、自治区、直辖市人民政府文化主管部门对本级人民政府批准公布的非物质文化遗产代表性项目,可以认定代表性传承人。非物质文化遗产代表性项目的代表性传承人应当符合下列条件:(一)熟练掌握其传承的非物质文化遗产;(二)在特定领域内具有代表性,并在一定区域内具有较大影响;(三)积极开展传承活动。认定非物质文化遗产代表性项目的代表性传承人,应当参照执行本法有关非物质文化遗产代表性项目评审的规定,并将所认定的代表性传承人名单予以公布。参见《中华人民共和国中医药法》第四十二条,同上。

• (7)《中华人民共和国民法典》第一百二十三条:民事主体依法享有知识产权。知识产权是权利人依法就下列客体享有的专有的权利:(一)作品;(二)发明、实用新型、外观设计;(三)商标;(四)地理标志;(五)商业秘密;(六)集成电路布图设计;(七)植物新品种;(八)法律规定的其他客体。

• (8)TKDL提供了英语、西班牙语、德语、日语和法语五种版本。